语音消息转文字
把 WhatsApp 语音消息转成文字
Reply Wizard 是一款 Chrome 扩展,能在你电脑上的 WhatsApp Web 里,把收到的 WhatsApp 语音消息变成可以阅读、搜索和复制的文字。点击 查看转写 语音消息,几秒钟后文字就会出现在它下方。它能自动识别语言,也能处理 Hinglish、Tanglish 这类混合语言的语音,还可以用 Whisper 完全在你自己的电脑上运行,免费且无需上传。
如何在电脑上转写 WhatsApp 语音消息
想把 WhatsApp 语音消息读成文字:在 Chrome 中安装 Reply Wizard,打开 web.whatsapp.com 的聊天,点击语音消息上的「查看转写」。几秒钟后,转写文本就会出现在消息下方,语音消息也不会被播放出声。
-
安装扩展
从 Chrome 应用商店添加 Reply Wizard,然后打开 web.whatsapp.com。无需账号,也无需绑卡。
-
选择转写方式
在扩展设置的「语音转写」中,选择 本地 Whisper (免费,不上传任何内容)、使用你自己密钥的云端引擎,或你的 Reply Wizard 套餐。
-
点击「查看转写」
打开任意聊天,点击收到的语音消息上的 查看转写 。文字会显示在它下方,并配有按钮:复制、放入消息框、重新转写,或修改这条消息的设置。
三种转写方式对比
Reply Wizard 可以在三个地方转写语音消息:在你自己的电脑上用 Whisper,通过你持有密钥的语音服务商,或通过 Reply Wizard 套餐。本地 Whisper 免费,也不会向任何地方发送数据;云端引擎在配置一般的电脑上更快,遇到难辨的音频也更准确。
| 在你的电脑上(Whisper) | 你自己的密钥 | Reply Wizard 套餐 | |
|---|---|---|---|
| 费用 | 免费,且不限次数 | 按你的服务商自己的价格计费(Groq、Gemini、ElevenLabs、OpenRouter 等) | 计入 Pro 或 Power 的额度:一条 30 秒的语音约 7,000 tokens |
| 音频去了哪里 | 不经过任何地方,数据不会离开浏览器 | 直接发给该服务商,不经过我们 | 通过我们的网关发往 Google 的 Gemini,且不会被保存 |
| 设置 | 下载一次模型即可,大小从 75 MB(Tiny)到 1.5 GB(Large-v3-turbo) | 粘贴一次密钥即可 | 订阅即可,无需任何配置 |
| 可离线使用 | 是,模型下载完成后 | 否 | 否 |
| 最适合 | 注重隐私的人,以及没有密钥的人 | 已经在为 Groq、Gemini、ElevenLabs、OpenRouter 或 OpenAI 付费的人 | 不想自己管理密钥的人 |
Whisper 是 OpenAI 发布的开源语音识别模型;Reply Wizard 通过 ONNX Runtime 和 WebGPU 在你的浏览器中运行它。来源: openai/whisper.
Hinglish、Tanglish 等混合语言语音消息
WhatsApp 上很多语音会在一句话里混用两种语言,比如在泰米尔语或印地语里夹杂英文单词。Reply Wizard 会为每次转写指定一种拼写风格,默认的 按原样会把英文单词保留为英文字母,其余部分保留为该语言自己的文字,所以「office」仍然是「office」,而不会被写成泰米尔字母。
| 清晰音频 | 有背景噪音 | |
|---|---|---|
gemini-3.1-flash-lite,仅提供拼写示例 | 53% | 60% |
gemini-2.5-flash,提供拼写指令和推理 | 90% | 94% |
这是我们的实测结果:针对泰米尔语、印地语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、卡纳达语、孟加拉语和马拉地语的十二段口语化录音,每段分别测试清晰版和加噪版,另加真实语音消息,共 162 次请求。第一种设置在泰米尔语、马拉雅拉姆语、卡纳达语和孟加拉语中,一个英文单词都没有保留为英文字母;第二种全部解决了这四种语言的问题。从 3.5.7 版起,Reply Wizard 套餐改用第二种设置。
设置中的「语音转写」提供三种拼写风格: 按原样 (英文单词用英文,其余用该语言自己的文字), 仅用一种文字 (全部使用所说语言自己的文字),以及 拉丁字母 (全部转成罗马字,就像人们在聊天里打字的方式)。
转写文本能做什么
Reply Wizard 的转写文本是可以直接使用的文字,而不只是字幕。你可以复制它、直接放入消息框、对它做摘要,或让建议回复来回应它,因为 Reply Wizard 会把转写好的语音消息当作对话的一部分来阅读。
- 为长语音消息做摘要。 为转写文本选择一种风格:标准(最多 160 字)、简短(80 字)、精简(40 字),或要点列表。
- 回复它。 建议回复会像对待其他消息一样阅读已转写的语音消息,所以草稿会针对对方所说的内容来回应。
- 用语音输入你的回答。 按住回复栏中的麦克风说话,你的话会出现在消息框里,由你自己发送。
音频去了哪里
使用本地 Whisper 时,WhatsApp 语音消息在你的浏览器内转写,音频不会去往任何地方。使用你自己的密钥时,音频直接发给该服务商。使用 Reply Wizard 套餐时,音频会经过我们的网关发往 Google 的 Gemini,且不会被保存:不会记录任何语音内容,音频和转写文本都不记录。
只有当你点击语音消息上的「查看转写」时,Reply Wizard 才会转写它。它从不在后台转写,你没打开过的聊天,它也不会读取。完整说明见 隐私政策.
问题
关于 WhatsApp 语音转文字的常见问题
我能在电脑上转写 WhatsApp 语音消息吗?
可以。Reply Wizard 会在 Google Chrome 和其他 Chromium 内核浏览器的 WhatsApp Web(web.whatsapp.com)中,为每条收到的语音消息添加「查看转写」按钮。点击后,文字就会出现在语音消息下方。
WhatsApp 语音转文字免费吗?
免费。本地 Whisper 转写免费且不限次数,无需账号,也无需 API 密钥,模型下载完成后可离线使用。如果使用你自己的 Groq、Gemini、ElevenLabs、OpenRouter 或 OpenAI 密钥,Reply Wizard 同样免费,由你的服务商直接向你收费。
支持哪些语言?
Reply Wizard 会自动识别所说的语言,你也可以在设置中指定一种。Whisper 和 Gemini 都支持多种语言,Reply Wizard 已在泰米尔语、印地语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、卡纳达语、孟加拉语和马拉地语上做过测试,包括与英语混用的语音消息。
手机上的 WhatsApp 应用能用吗?
不能。Reply Wizard 是一款 Chrome 扩展,所以只能在电脑上的 WhatsApp Web 中使用,不能在 iPhone 或 Android 上的 WhatsApp 应用中使用,也不能在 WhatsApp 桌面应用中使用。
群聊里能用吗?
能。你当前打开的聊天里,任何一条收到的语音消息都可以转写,无论是一对一聊天还是群聊。
能为长语音消息做摘要吗?
能。你可以为转写文本设置摘要风格,从标准(最多 160 字)到精简要点列表都有,一条五分钟的语音消息会变成最关键的几点。
音频会被存储在哪里吗?
我们不会存储。本地 Whisper 把音频留在你的浏览器里。使用你自己的密钥时,音频会按该服务商的条款发给对方。使用 Reply Wizard 套餐时,音频会经过我们的网关发往 Google 的 Gemini,且不会被保存,也不会记录任何语音内容。